Французское слово «Demoiselle» обозначает журавля-красавку и стрекозу семейства равнокрылых – сходство с птицей моноплану придавали его широкие крылья, а со стрекозой ажурность и легкость.

На обороте почтовой карточки – новогоднее поздравлением князя А.А.Мурузи штабс-капитану Г.Г.Горшкову из Севастополя в Петербургскую Офицерскую Воздухоплавательную школу (штемпель Севастополя от 27.12.1911). Капитан Александр Александрович Мурузи в 1911 году проходил курс обучения в Петербургской Офицерской Воздухоплавательной школе, под руководством инструктора Г.Г.Горшкова. В 1912-1914 годах Мурузи руководил Севастопольской офицерской школой авиации.

Почтовая карточка была отправлена из Франции авиатором Сергеем Михайловичем Бродовичем – Г.Г.Горшкову в Офицерскую Воздухоплавательную школу: штемпель Шалона-на-Марне – 22.05.1913 (по новому стилю), штемпель Гатчины – 15.05.1913 (по старому стилю)

Почтовая карточка, отправленная С.М.Бродовичем – Г.Г.Горшкову, из Реймса в Гатчину 17/4 августа 1913 г.

В 1912 и 1913 годах французские пилоты на «Deperdussin Monocoque» дважды выигрывали международные авиационные гонки «Кубок Гордона Беннетта»; в 1913 году Кубок разыгрывался в Реймсе, дистанцию в 200 км Морис Превос преодолел за 59 мин 45,6 с со средней скоростью 200,8 км/ч.